Perbedaan Arti dan Makna Further vs Farther

Thursday, June 21st, 2012 - VOCABULARY

Pengertian Further dan farther

Further dan farther terdengar mirip namun keduanya berbeda. Kedua kata tersebut tergolong Adverb. Namun Further dapat juga digunakan sebagai Adjective. Keduanya artinya adalah “lebih jauh“. Keduanya digunakan dalam bentuk tingkat perbandingan (Degree of Comparison)

Kata “farther” berarti menyatakan jarak secara fisik dan dapat diukur. Sedangkan “further” digunakan untuk sesuatu yang bersifat abstrak dan tidak dapat diukur jauhnya.

Perhatikan contoh berikut ini:

  • Working hard, she moved her career further than she had expected before.
    (Karena dia bekerja dengan keras, dia mencapai karirnya lebih jauh dari yang dia perkirakan sebelumnya)
  • He could imagine the fact further.
    (Dia bisa membayangkan fakta itu lebih jauh lagi)

Kata “further” pada kalimat di atas tidak dapat diukur secara fisik.

  • I can throw this stone farther than you can.
    (Saya bisa melempar batu ini lebih jauh dari kamu)
  • She smam farther than I did.
    (Dia berenang lebih jauh dari saya)

Kata “farther” di atas, tentu saja dapat kita ukur jauhnya secara nyata/fisik.

Further

Dalam American English dan British English, kata further dapat digunakan untuk menyatakan “lagi/lainnya“.

Contoh:

  • Are there any further questions?
    (Ada lagi pertanyaan lainnya?)
  • Do you have any further opinions?
    (Ada pendapat lagi?)

Further lebih banyak digunakan dalam British English, baik dalam bentuk tulisan maupun percakapan.

Leave a Reply