Istilah Lembaga Institusi

Wednesday, June 20th, 2012 - grammar

Terms of Government

Di bawah ini adalah kumpulan istilah-istilah dalam Bahasa Inggris dari Departemen, lembaga atau instansi yang ada di Indonesia. Barangkali Anda pernah menemui istilah yang berbeda, namun sebenarnya maknanya sama. Perhatikan contoh istilah dibawah ini dan mudah-mudahan bermanfaat untuk Anda.

INSTITUSI PEMERINTAH INDONESIA

  • Departemen Pertanian (DEPTAN) – [Department of Agriculture]
  • Departemen Perhubungan (DEPHUB) – [Department of Communications]
  • Departemen Koperasi, Pengusaha Kecil & Menengah (DEPKOP)- [Department of Cooperatives and Small-Medium Enterprises]
  • Departemen Pertahanan Keamanan (DEPHANKAM)- [Department of Defense and Security]
  • Departemen Pendidikan dan Kebudayaan (DEPDIKBUD) -[Department of Education and Culture]
  • Departemen Keuangan -[Department of Finance]
  • Direktorat Jenderal Pajak-[Directorate General of Taxes]
  • Direktorat Jenderal Bea dan Cukai -[Directorate General of Customs and Excise]
  • Departemen Luar Negeri (DEPLU)-[Department of Foreign Affairs]
  • Departemen Kehutanan dan Perkebunan (DEPHUT) -[Department of Forestry and Estate Crops]
  • Departemen Kesehatan (DEPKES) -[Department of Health]
  • Departemen Perindustrian dan Perdagangan (DEPPERINDAG) -[Department of Industry and Trade]
  • Direktorat Jenderal Industri Kimia, Agro dan Hasil Hutan (IKAH) -[Directorate General of Chemical, Agriculture and Forestry Industries]
  • Direktorat Jenderal Industri Logam, Mesin, Elektronika dan Aneka (ILMEA) – [Directorate General of Metal, Machinery, Electronic and Multifarious Industries]
  • Direktorat Jenderal Perdagangan Luar Negeri (DPLN) -[Directorate General of Foreign Trade]
  • Badan Pengembangan Ekspor Nasional (BPEN)-[National Agency for Export Development]
  • Departemen Penerangan – [Department of Information]
  • Departemen Pertambangan dan Energi (PERTAMBEN) – [Department of Mines and Energy]
  • Departemen Pekerjaan Umum (DEP PU) -[Department of Public Works]
  • Departemen Pariwisata, Seni dan Budaya (DEPPARSENIBUD) -[Department of Tourism, Art and Culture]
  • Direktorat Jenderal Pariwisata – [Directorate General of Tourism]
  • Departemen Transmigrasi dan Pemukiman Perambah Hutan (DEPTRANS) – [Department of Transmigration and Forest Squatter Resettlement]
  • Departemen Pemukiman dan Pengembangan Wilayah -[Department of Regional Development]
  • Kantor Menteri Negara Pekerjaan Umum – [Minister of state for Public Works]

BADAN PEMERINTAHAN

  • Badan Pemeriksa Keuangan (BEPEKA) – [Supreme Audit Board]
  • Badan Pengawas Pasar Modal (BAPEPAM) – [The Indonesian Regulatory Authority for the Indonesian Capital Market]
  • Badan Koordinasi Keluarga Berencana Nasional (BKKBN) – [State Ministry for Population / National Family Planning Coordinating Board]
  • Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (BAPPENAS) – [State Ministry for Development Planning / National Development Planning Agency]
  • Badan Pengendalian Dampak Lingkungan (BAPEDAL) – [State Ministry for Environment / Environmental Impact Management Agency]
  • Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) – [State Ministry for Investment / Investment Coordinating Board]
  • Badan Pengkajian dan Penerapan Tehnologi (BPPT) -[State Ministry for Research and Technology / Agency for the Assessment and Application of Technology]
  • Biro Pusat Statistik (BPS) – [Central Bureau of Statistics]
  • Badan Tenaga Atom Nasional (BATAN) – [National Atomic Energy Agency]
  • Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) – [Indonesian Institute of Science]
  • Lembaga Penerbangan dan Antariksa Nasional (LAPAN) – [National Institute of Aeronautics and Space]
  • Lembaga Komunikasi Pengembangan Perkotaan dan Daerah – [Urban and Regional Development Institute]
  • Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM) – [National Commission on Human Rights Indonesia]
  • Komisi Pemilihan Umum (KPU) – [National Election Commission]
  • Kantor Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat dan Pengentasan Kemiskinan – [Office of the Coordinating Minister for People's Welfare and Poverty Eradication-TASKIN]
  • Kantor Menteri Koordinator Ekonomi, Keuangan dan Industri – [Office of the Coordinating Minister for Economic, Finance and Industry]

BADAN-BADAN LAINNYA

  • BAKOSURTANAL – [National Coordination Agency for Surveys and Mapping]
  • Badan Standarisasi Nasional – [National Standardization Agency]
  • BPPN – [Indonesian Bank Restructuring Agency]
  • Pusat Informasi Nasional – [National Information Centre]

LEMBAGA NASIONAL

  • Departemen Pertanian (DEPTAN) – [Department of Agriculture]
  • Departemen Perhubungan – [Department of Communications]
  • Departemen Koperasi, Pengusaha Kecil & Menengah (DEPKOP) – [Department of Cooperatives and Small-Medium Enterprises]
  • Departemen Pertahanan Keamanan (DEPHANKAM) – [Department of Defense and Security]
  • Kepolisian Negara Republik Indonesia – [Indonesian National Police]
  • Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat (TNI-AD) – [Indonesian Army]
  • Tentara Nasional Indonesia Angkatan Udara (TNI-AU) – [Indonesian Air Force]
  • Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut (TNI-AL) – [Indonesian Navy]
  • Departemen Pendidikan Nasional – [Department of National Education]
  • Departemen Keuangan – [Department of Finance]
  • Direktorat Jenderal Pajak – [Directorate General of Taxes]
  • Direktorat Jenderal Bea dan Cukai – [Directorate General of Customs and Excise]
  • Departemen Luar Negeri (DEPLU) – [Department of Foreign Affairs]
  • Departemen Kehutanan dan Perkebunan (DEPHUT) – [Department of Forestry and Estate Crops]
  • Departemen Kesehatan (DEPKES) – [Department of Health]
  • Departemen Perindustrian dan Perdagangan (DEPPERINDAG) – [Department of Industry and Trade]
  • Direktorat Jenderal Industri Kimia, Agro dan Hasil Hutan (IKAH) – [Directorate General of Chemical, Agriculture and Forestry Industries]
  • Direktorat Jenderal Industri Logam, Mesin, Elektronika dan Aneka (ILMEA) – [Directorate General of Metal, Machinery, Electronic and Multifarious Industries]
  • Direktorat Jenderal Perdagangan Luar Negeri (DPLN) – [Directorate General of Foreign Trade]
  • Badan Pengembangan Ekspor Nasional (BPEN) – [National Agency for Export Development]
  • Departemen Penerangan – [Department of Information]
  • Departemen Pertambangan dan Energi (PERTAMBEN) – [Department of Mines and Energy]
  • Departemen Pekerjaan Umum (DEP PU) – [Department of Public Works]
  • Departemen Pariwisata, Seni dan Budaya (DEPPARSENIBUD) – [Department of Tourism, Art and Culture]
  • Direktorat Jenderal Pariwisata – [Directorate General of Tourism]
  • Departemen Transmigrasi dan Pemukiman Perambah Hutan (DEPTRANS) – [Department of Transmigration and Forest Squatter Resettlement]
  • Badan Koordinasi Keluarga Berencana Nasional (BKKBN) – [State Ministry for Population / National Family Planning Coordinating Board]
  • Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (BAPPENAS) – [State Ministry for Development Planning / National Development Planning Agency]
  • Badan Pengendalian Dampak Lingkungan (BAPEDAL) – [State Ministry for Environment / Environmental Impact Management Agency]
  • Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) – [State Ministry for Investment / Investment Coordinating Board]
  • Badan Pengkajian dan Penerapan Tehnologi (BPPT) – [State Ministry for Research and Technology / Agency for the Assessment and Application of Technology]

BADAN PEMERINTAHAN

  • MPR – [People's Consultative Assembly]
  • DPR – [House of People's Representatives]
  • MA – [Supreme Court]
  • BPK – [Financial Audit Board]
  • BKPM – [Capital Investment Coordinating Board]
  • BAPPENAS – [National Development Planning Agency]
  • KEJARI – [Attorney-General's Office]
  • BAINFOKOM – [Communications & Information Agency]
  • DEPLU – [Department of Foreign Affairs]
  • DEPDAGRI – [Department of Home Affairs]
  • DEPHAN- [Department of Defense]
  • DEPKEHHAM – [Department of Justice and Human Rights]
  • DEPKEU – [Department of Finance]
  • DEPRIN – [Department of Trade & Industry]
  • DEPTAMBEN – [Department of Mines & Energy]
  • DEPTAN – [Department of Agriculture]
  • DEPNAKERTRANS – [Department of Manpower & Transmigration]
  • DEPHUT – [Department of Forestry]
  • DEPHUB – [Department of Transportation]
  • DEPDIKNAS – [Department of National Education]
  • DEPKES – [Department of Health]
  • DEPKOP – [Department of Cooperatives & Small and Medium Enterprises]
  • DEPAG – [Department of Religion]